Thu 14 Aug 2008
We lost someone this week. Mahmoud Darwish was a Palestinian poet who was referred to as the “national poet” of Palestine.
Darwish used his poetry to gain the attention of the world so they may understand the Palestinian movement and it’s problems of obtaining a solid state. TheĀ Palestinian lawmaker Hanan Ashrawi said in a statement “He started out as a poet of resistance and then he became a poet of conscience. He embodied the best in Palestinians… even though he became iconic he never lost his sense of humanity. We have lost part of our essence, the essence of the Palestinian being.”
If there was ever any trace of animosity in his words it was due to a substantial amount of frustration he felt as both a public figure and a refugee himself. Once stating “my homeland is not a suitcase,” Darwish showed that despite the struggle for placement of his people with Israel, their energy should be used for humanity. He was quoted as saying “The first step of real peace is to know the other side, its culture and creativity”.
A great example of this is his poem “He Is Calm, and I Am Too”
He is calm,
And I am too.
He drinks lemon tea,
And I drink coffee.
(this is the only thing different about us)
He, like me, wears a loose striped shirt,
And I stare, like him, in a monthly magazine.
He does not see me as I eye him discreetly;
I do not see him as he eyes me discreetly.
He is calm,
And I am too.
He asks the waiter for something;
I ask the waiter for something.
A black cat passes between us,
And I touch its night of fur;
He touches its night of fur.
I do not tell him: The sky is clear today,
More blue;
He does not tell me: the sky is clear today.
He is the seen and the one who sees;
I am the seen and the one ho sees.
I move my left leg;
He moves his right leg.
I hum the melody of a song;
He hums the melody of a song.
I wonder: Is he the mirror wherein I see myself?
Then I look towards his eyes, and I do not see him.
I leave the coffee shop in a hurry,
I think: Maybe he is a killer,
Or maybe he is only a man passing through
And though I am a killer.
His website says “[he] quietly left us…He was a beautiful human being, able to see what no one else can see: in life, politics, and even people, expressing his visions in a language that seems to be made only for him to write with.”
We need more people like Mahmoud. I think this earth has more people like Mahmoud, but they are afraid to come out of hiding. I don’t blame them.

